お知らせ・ブログnews & blog

千葉県千葉市の弁護士事務所 法律事務所シリウス > お知らせ・スタッフブログ > ブログ > 中国語等、英語以外の外国語による刑事事件対応について

中国語等、英語以外の外国語による刑事事件対応について

2025.05.07ブログ

2025年5月

弁護士 金子達也

 

 当事務所には英語を話せる弁護士がおりますが、それ以外の言語についても、当事務所で手配する通訳人を介して刑事事件対応が可能です。
 特に中国語(北京語)、韓国語、タイ語、ベトナム語に関しては、当事務所において信頼できる通訳人を確保可能です。
 別途通訳費用はかかりますが、例えば「日常会話であれば日本語を使えるが、法律的な話は母国語で話したい」というような事案であれば、法律問題に関わる重要な打合せのときだけ通訳人を介してやりとりするなどの、メリハリのある方法により、通訳費用を節約することも提案できます。
 もし、言語の問題で刑事事件の相談をためらっている方がいましたら、当事務所(担当:金子達也弁護士)まで御相談ください。

以上

★千葉市の弁護士事務所『法律事務所シリウス』より★